Francés - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Recursos
Sobre nosotros
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-FR
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Francés - Inglés
Ocultar la historia
Historia detallada
Eliminar
Historia :
wire holder
égalité !
Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca
Historia
Significados de
"égalité !"
en diccionario inglés francés: 1 resultado(s)
Categoría
Francés
Inglés
Badminton
1
Badminton
égalité !
deuce !
Significados de
"égalité !"
con otros términos en diccionario inglés francés: 263 resultado(s)
Categoría
Francés
Inglés
Common
1
Common
égalité
[f]
tie
2
Common
égalité
[f]
equality
3
Common
égalité
[f]
deuce
General
4
General
à égalité
[adv]
at part
5
General
être sur un pied d'égalité
[v]
be put on par with
6
General
égalité d'humeur
[n]
equanimity
7
General
égalité
[f]
offset
8
General
égalité
[f]
equality
9
General
égalité
[f]
equability
10
General
égalité d'accès
[f]
equal access
11
General
égalité
[f]
compensation
12
General
égalité
[f]
evenness
13
General
égalité
[f]
par
14
General
égalité
[f]
equivalence
15
General
égalité
[f]
equation
16
General
égalité d'accès
[f]
equal opportunity
17
General
égalité
[f]
parity
18
General
égalité
[f]
equity
19
General
candidature à pied d'égalité
[f]
candidacy on equal footing
20
General
égalité dans l'éducation
[f]
educational equalization
21
General
égalité
[f]
egalite
22
General
égalité
[f]
equableness
23
General
égalité de statut
[f]
equal status
24
General
égalité
[f]
equaling
25
General
contrainte d'égalité
[f]
equality constraint
26
General
égalité des chances
[f]
equality of oppinions-chances
27
General
égalité des droits
[f]
equality of rights
28
General
égalité des femmes et des hommes
[f]
equality of women and men
29
General
théorie de l'égalité
[f]
equality theory
30
General
égalité formelle
[f]
formal equality
31
General
égalité femmes-hommes
gender equality
32
General
progression vers l'égalité des langues officielles
progression towards equality of official languages
33
General
égalité de statut du français et de l'anglais
equality of status of french and english
34
General
égalité des versions française et anglaise des lois
equality of the french and english versions of acts
Phrases
35
Phrases
liberté; égalité; fraternité
france's motto
Business
36
Business
égalité des chances face à l’emploi
[n]
equal employment opportunity
37
Business
égalité des salaires
[n]
equal pay
38
Business
égalité des chances
[n]
equal opportunity
39
Business
égalité salariale
[n]
equal pay
40
Business
égalité
[f]
equality
41
Business
loi sur l’égalité des salaires
[n][uk]
equal pay act
42
Business
politique de l’égalité des chances
[n][uk]
equal opportunity policy
43
Business
plan d'action pour l'égalité des chances
equal opportunity action plan
44
Business
égalité professionnelle
professional equality
45
Business
égalité des sexes
sex equality
46
Business
égalité professionnelle
equal opportunities
47
Business
égalité des chances
equal opportunities
48
Business
égalité des salaires
equal pay
49
Business
égalité d'accès
equal access
Employment
50
Employment
l'égalité des chances
equality of opportunity
51
Employment
égalité d'accès à l'emploi
equal employment opportunity
52
Employment
égalité des chances d'emploi
equal employment opportunity
53
Employment
programme visant à assurer l'égalité des possibilités d'emploi
equal opportunity employment programme
Human Resources
54
Human Resources
égalité devant la justice
[f]
equality before the law
55
Human Resources
égalité en milieu de travail
[f]
equality in the workplace
56
Human Resources
égalité d'accès
[f]
equal access
57
Human Resources
égalité devant la justice
[f]
judicial equality
58
Human Resources
égalité en matière d'emploi
[f]
equality in employment
59
Human Resources
égalité d'accès
[f]
equity of access
60
Human Resources
égalité d'accès
[f]
equal opportunity
61
Human Resources
établir l'égalité dans le milieu de travail
achieve equality in the workplace
62
Human Resources
établir l'égalité en milieu de travail
achieve equality in the workplace
63
Human Resources
un employeur qui souscrit au principe de l'égalité des chances
an equal opportunity employer
Social Security
64
Social Security
égalité de traitement
equal treatment
65
Social Security
égalité entre hommes et femmes
gender equality
Accounting
66
Accounting
avoir égalité de rang
rank pari passu
Finance
67
Finance
sur un pied d'égalité
arm's length
68
Finance
égalité de traitement
equal treatment
69
Finance
concurrence sur un pied d'égalité
level playing field
70
Finance
égalité entre les sexes
gender equality
71
Finance
principe de l'égalité entre les créanciers
hotchpot provision
72
Finance
conditions d'égalité
level playing field
Economy
73
Economy
promouvoir le principe de l'égalité des sexes
[v]
promote gender equity
74
Economy
égalité des chances
equal opportunities
75
Economy
égalité entre les sexes
gender equality
76
Economy
pied d'égalité
equal footing
77
Economy
égalité des chances
equality of opportunity
Law
78
Law
loi sur l’égalité des salaires
[n][uk]
equal pay act
79
Law
programme d'accès à l'égalité
affirmative-action programme
80
Law
égalité des armes
equality of arms
81
Law
principe fondamental du respect d'une procédure équitable et de l'égalité des parties à l'arbitrage
principle of due process and equality of parties in arbitration
82
Law
s'il y a égalité des voix
where the votes are equal
83
Law
progression vers l’égalité des langues officielles
progression towards equality of official languages
84
Law
égalité des versions française et anglaise des lois
equality of the french and english versions of acts
85
Law
égalité de statut du français et de l’anglais
equality of status of french and english
86
Law
égalité d’accès aux tribunaux
equal access to the courts
87
Law
principe de l’égalité des deux langues officielles du canada
principle of equality of the two official languages of canada
88
Law
principe d’égalité réelle
principle of substantive equality
89
Law
droits à l'égalité
equality rights
90
Law
principe de l'égalité des deux langues officielles du canada
principle of equality of the two official languages of canada
91
Law
principe d'égalité réelle
principle of substantive equality
92
Law
égalité d'accès aux tribunaux
equal access to the courts
State Law
93
State Law
égalité du statut
equality of status
94
State Law
réaliser l'égalité en milieu de travail
to achieve equality in the work place
95
State Law
promouvoir l'égalité d'accès à la justice
to facilitate equality of access to justice
96
State Law
traiter sur un pied d'égalité
to treat with equality
97
State Law
promouvoir l'égalité des chances
to promote equal opportunities
98
State Law
égalité de traitement et libre accès
accessibility and equitable treatment
Politics
99
Politics
principe de l’égalité devant la loi
[n][us]
equal protection of the laws
100
Politics
mouvement pour la justice et l'égalité
justice and equality movement
101
Politics
égalité des chances
equal opportunity
102
Politics
parti de l'égalité socialiste
socialist equality party (united states)
103
Politics
plan fédéral pour l'égalité des sexes
federal gender equality action plan
104
Politics
pied d'égalité
equal basis
Contract Law
105
Contract Law
égalité de traitement
[f]
equality of treatment
Governmental Terms
106
Governmental Terms
avoir égalité de rang avec
[v]
rank on a parity with
107
Governmental Terms
traiter sur un pied d'égalité
[v]
treat equally
108
Governmental Terms
égalité des droits
freedom from discrimination
109
Governmental Terms
liberté, égalité, fraternité
liberty, equality, fraternity
110
Governmental Terms
congrès pour l'égalité des races
congress for racial equality
111
Governmental Terms
égalité des chances dans l'emploi
equal employment opportunity
112
Governmental Terms
égalité de rémunération pour fonctions équivalentes
equal pay for work of equal value
113
Governmental Terms
vers une jurisprudence d'égalité
towards a jurisprudence for equality
114
Governmental Terms
égalité en milieu de travail
equality in the workplace
115
Governmental Terms
égalité d'accès à l'emploi
equal employment opportunity
116
Governmental Terms
égalité des chances
equality of means
117
Governmental Terms
commission sur l'égalité d'accès à l'emploi
equal employment opportunity commission
118
Governmental Terms
employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi
equal opportunity employer
119
Governmental Terms
égalité des chances
equality of opportunity
120
Governmental Terms
égalité des chances
equal opportunity
121
Governmental Terms
égalité de traitement entre les femmes et les hommes
equal treatment for women and men
122
Governmental Terms
égalité des droits
equal rights
123
Governmental Terms
égalité juridique
legal equality
124
Governmental Terms
égalité en milieu de travail
workplace equality
125
Governmental Terms
coalition pour le développement économique et l'égalité des femmes à l'échelle mondiale
coalition for women's economic development and global equality
126
Governmental Terms
égalité de rémunération
equal pay
127
Governmental Terms
égalité de rémunération
equal wages
128
Governmental Terms
égalité des sexes
gender equality
129
Governmental Terms
réunion ministérielle hémisphérique sur l'égalité des genres
hemispheric ministerial meeting on gender equality
UN Terms
130
UN Terms
déclaration et plan d'action sur l'égalité de chances et de traitement pour les travailleuses
declaration on equality of opportunity and treatment for women workers
131
UN Terms
placé sur un pied d'égalité
pari passu (treated)
132
UN Terms
le mouvement pour la justice et l’égalité/khalil ıbrahim
jem-khalil ıbrahim
133
UN Terms
mouvement pour la justice et l’égalité
justice and equality movement (jem)
134
UN Terms
plan-cadre pour l'égalité des sexes et l'habilitation des femmes
women's equality and empowerment framework
EU Terms
135
EU Terms
égalité de rémunération
equal pay
136
EU Terms
égalité devant la loi
equality before the law
137
EU Terms
égalité de traitement
equal treatment
138
EU Terms
égalité homme-femme
equality between men and women
139
EU Terms
ınstitut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes
european ınstitute for gender equality
Human Rights
140
Human Rights
principe de l'égalité entre les hommes et les femmes
[m]
principle of equality of men and women
141
Human Rights
accès à l'égalité
[m]
affirmative action
142
Human Rights
propagande sur l'égalité des sexes
[f]
gender-equitable propaganda
143
Human Rights
égalité des sexes
[f]
gender equality
144
Human Rights
égalité de situation
[f]
equality of condition
145
Human Rights
égalité
[f]
equality
146
Human Rights
égalité des chances
[f]
equal chance
147
Human Rights
égalité d'accès à l'emploi pour les femmes
[f]
equal opportunities for women
Parliamentary Terms
148
Parliamentary Terms
égalité des voix
tied vote
149
Parliamentary Terms
égalité des votes
tied ballot
150
Parliamentary Terms
femmes et à l'égalité des chances entre les
rights and equality of opportunity between
Education
151
Education
plan d'égalité des chances
equal opportunity plan
152
Education
équité et égalité des sexes
equity and gender issues
153
Education
égalité d'accès
equal access
154
Education
égalité des chances
equality of opportunity
155
Education
égalité des chances
equal opportunity
156
Education
égalité des chances
equal opportunity
157
Education
égalité des chances
equality of opportunity
E-Learning
158
E-Learning
égalité de rémunération pour fonctions équivalentes
[f]
equal pay for work of equal value
Social Sciences
159
Social Sciences
égalité des chances dans l'emploi
equal opportunity
160
Social Sciences
fonds d'affectation spéciale thématique pour l'égalité des sexes
thematic trust fund on gender in development
161
Social Sciences
conseiller principal pour l'égalité des sexes
senior gender adviser
162
Social Sciences
point de contact pour l'égalité des sexes
gender focal point
163
Social Sciences
fonds d'affectation spéciale thématique pour l'égalité des sexes
thematic trust fund on gender
164
Social Sciences
programme d'action pour l'égalité entre les genres
agenda for gender equality
165
Social Sciences
responsable de la coordination pour l'égalité des sexes
gender focal point
166
Social Sciences
politiques et cadres d'analyse relatifs aux questions d'égalité entre les sexes
policy and analytic frameworks for gender equality
167
Social Sciences
égalité maintenant
equality now
168
Social Sciences
budgétisation favorisant l'égalité entre les sexes
gender-responsive budgeting
169
Social Sciences
égalité d'accès aux emplois
equal employment opportunity
170
Social Sciences
participation à égalité
equal partnership
171
Social Sciences
point focal pour l'égalité des sexes
gender focal point
172
Social Sciences
égalité d'accès aux emplois
equal opportunity
173
Social Sciences
égalité des chances dans l'emploi
equal employment opportunity
Computer
174
Computer
égalité
[f]
equality
175
Computer
égalité d'identité
[f]
token equality
176
Computer
égalité devant la loi
[f]
judicial equality
177
Computer
égalité de structure
[f]
structure equality
178
Computer
égalité
[f]
equity
179
Computer
égalité devant la loi
[f]
equality before the law
Mathematics
180
Mathematics
le signe d'égalité
equals sign
Medicine
181
Medicine
égalité des chances/équité en matière de santé
[f]
equity in health
182
Medicine
égalité des chances
[f]
equity in health
183
Medicine
égalité des chances
equal opportunity
Health Economy
184
Health Economy
égalité
[f]
equality
185
Health Economy
égalité des chances
equality of opportunities
Construction
186
Construction
égalité des remboursements annuels au titre du service de la dette
level annual debt service
Fencing
187
Fencing
égalité
[f]
equality
Aeronautics
188
Aeronautics
égalité de phase
phase match
189
Aeronautics
égalité d'amplitudes
amplitude match
190
Aeronautics
égalité des phases i-q
i-q phase match
Broadcasting
191
Broadcasting
égalité d'accès
equal access
192
Broadcasting
égalité sur le plan des droits
equal rights
Sports
193
Sports
égalité
[f]
tie
194
Sports
égalité de place
tie on place
195
Sports
égalité de points
tie on points
Swimming
196
Swimming
résoudre un cas d'égalité
[v]
resolve a tie
197
Swimming
égalité à la douzième place
tie for twelfth place
198
Swimming
égalité dans le jeu
tied play
Tennis
199
Tennis
égalité
[f]
allness
200
Tennis
égalité
[f]
deuce
Equestrianism
201
Equestrianism
égalité de points
equality of marks
Boxing
202
Boxing
égalité de points
tie of points
Volleyball
203
Volleyball
égalité 16/16
16/16 tie
Athleticism
204
Athleticism
égalité
[f]
draw
205
Athleticism
égalité
[f]
tie
206
Athleticism
égalité
[f]
ex-aequo
207
Athleticism
match à égalité
tie match
208
Athleticism
match à égalité
tie game
209
Athleticism
match à égalité
drawn match
210
Athleticism
match à égalité
tied game
211
Athleticism
match à égalité
tied match
212
Athleticism
partie à égalité
tie match
213
Athleticism
partie à égalité
tie game
214
Athleticism
partie à égalité
tied game
215
Athleticism
partie à égalité
drawn match
216
Athleticism
partie à égalité
tied match
217
Athleticism
bris d'égalité
tie-breaker
218
Athleticism
bris d'égalité
tie-break
219
Athleticism
tir de bris d'égalité
tie-break shot
220
Athleticism
pierres à égalité
tied stones
221
Athleticism
pierres à égalité
tied rocks
222
Athleticism
rencontre à égalité
tie match
223
Athleticism
rencontre à égalité
tie game
224
Athleticism
rencontre à égalité
drawn match
225
Athleticism
rencontre à égalité
tied match
226
Athleticism
rencontre à égalité
tied game
Riding
227
Riding
égalité de points
equality of marks
Taekwondo
228
Taekwondo
égalité de points
tie score
Shooting
229
Shooting
égalité des points
tie of points
Wrestling
230
Wrestling
égalité de points
tie on points
Sociology
231
Sociology
égalité
[f]
equality
232
Sociology
employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi
equal opportunity employer
Business Law
233
Business Law
égalité d'accès à l'emploi
equal access
234
Business Law
égalité d'accès à l'emploi
equal access to job
235
Business Law
égalité d'accès à l'emploi
equality of opportunity
236
Business Law
égalité d'accès à l'emploi
equal opportunity
237
Business Law
égalité d'accès à l'emploi
equity of access
238
Business Law
égalité d'accès
equal access to job
239
Business Law
égalité d'accès
equal access
240
Business Law
égalité d'accès
equality of opportunity
241
Business Law
égalité d'accès
equal opportunity
242
Business Law
égalité d'accès
equity of access
243
Business Law
égalité des chances
equal access
244
Business Law
égalité des chances
equal access to job
245
Business Law
mesure d'égalité d'accès à l'emploi
equal employment opportunity measure
246
Business Law
égalité de situation
equality of condition
247
Business Law
égalité des chances
equality of means
248
Business Law
égalité des chances
equality of opportunity
249
Business Law
égalité des résultats
equality of outcomes
250
Business Law
égalité de traitement
equality of treatment
251
Business Law
égalité des chances
equal opportunity
252
Business Law
mesure d'égalité d'accès à l'emploi
equal opportunity measure
253
Business Law
égalité des chances
equity of access
254
Business Law
sensibilisation à l'égalité des sexes
gender sensitivity
255
Business Law
commission royale d'enquête sur l'égalité en matière d'emploi
royal commission on equality in employment
256
Business Law
égalité d'accès à l'emploi
equality of means
257
Business Law
égalité d'accès
equality of means
Election Terms
258
Election Terms
égalité des suffrages
tied-vote
259
Election Terms
égalité des suffrages
tie-vote
260
Election Terms
égalité des suffrages
equality of votes
261
Election Terms
égalité des voix
tied-vote
262
Election Terms
égalité des voix
tie-vote
263
Election Terms
égalité des voix
equality of votes
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of égalité !
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Español Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario